1. Éditeur du site

1. Site Publisher

Étude de Me Asuman Kardes
14 rue de l'Arquebuse, 1204 Genève, Suisse
Téléphone : +41 22 314 80 04
E-mail : etude@avocat-kardes.ch

Étude de Me Asuman Kardes
14 rue de l'Arquebuse, 1204 Geneva, Switzerland
Phone: +41 22 314 80 04
Email: etude@avocat-kardes.ch

2. Responsable de la publication

2. Person Responsible for Publication

Asuman Kardes, avocate, responsable de la publication du contenu du présent site.

Asuman Kardes, lawyer, responsible for the content published on this site.

3. Autorité de surveillance

3. Supervisory Authority

En sa qualité d'avocate inscrite au barreau, Asuman Kardes est soumise à la surveillance de la Commission du barreau du canton de Genève] et aux règles professionnelles de la Loi fédérale sur la libre circulation des avocats (LLCA) ainsi qu'au Code suisse de déontologie de la Fédération suisse des avocats (FSA).

As a lawyer registered with the bar, Asuman Kardes is supervised by the Geneva Cantonal Bar Commission and is bound by the professional rules of the Swiss Federal Act on the Free Movement of Lawyers (FMLA) and the Swiss Bar Association's Code of Ethics.

4. Hébergement du site

4. Website Hosting

Hébergement et stockage des données :Le site web, les services de messagerie (courriers électroniques) et les espaces de stockage (kDrive) sont hébergés par la société Infomaniak Network SA, sise Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse (Téléphone : +41 22 820 35 44). Les infrastructures et les données sont exclusivement traitées et stockées en Suisse.

Data hosting and storage: The website, email services, and storage spaces (kDrive) are hosted by Infomaniak Network SA, located at Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias, Geneva, Switzerland (Telephone: +41 22 820 35 44). Infrastructure and data are processed and stored exclusively in Switzerland.

5. Propriété intellectuelle

5. Intellectual Property

L'ensemble des contenus de ce site (textes, structure, mise en page, éléments graphiques) est protégé par le droit d'auteur et demeure la propriété de l'Étude de Me Asuman Kardes, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

All content on this site (text, structure, layout, graphic elements) is protected by copyright and remains the property of the Étude de Me Asuman Kardes unless otherwise indicated. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, without prior written authorization is prohibited.

6. Limitation de responsabilité

6. Limitation of Liability

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre général et informatif uniquement. Elles ne constituent en aucun cas un conseil juridique et ne sauraient se substituer à une consultation individuelle tenant compte de votre situation particulière. L'Étude de Me Asuman Kardes s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations publiées, sans toutefois garantir leur exhaustivité ou leur actualité, et décline toute responsabilité à cet égard.

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers sur le contenu desquels l'Étude de Me Asuman Kardes n'exerce aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.

The information published on this site is provided for general informational purposes only. It does not constitute legal advice and cannot replace individual consultation that takes your specific situation into account. The Étude de Me Asuman Kardes strives to ensure the accuracy and currency of the information published, without however guaranteeing its completeness or timeliness, and disclaims all liability in this respect.

This site may contain links to third-party sites over whose content the Étude de Me Asuman Kardes has no control and for which it disclaims all liability.

7. Protection des données

7. Data Protection

Le traitement des données personnelles collectées via ce site est décrit dans notre politique de confidentialité.

The processing of personal data collected through this site is described in our privacy policy.

8. Droit applicable et for

8. Applicable Law and Jurisdiction

Le présent site et les présentes mentions légales sont soumis au droit suisse. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du canton de Genève, sous réserve de dispositions légales impératives contraires.

This site and this legal notice are governed by Swiss law. Any dispute relating to their interpretation or execution falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the Canton of Geneva, subject to mandatory legal provisions to the contrary.